世界を席巻したキングオブジャークベイト

世界で最も有名なジャークベイトとして、誰もが真っ先に思い浮かべるのがMegabass社の伝説的ルアー「VISION ONETEN」。
その圧倒的な実績と洗練されたデザインは、数え切れないアングラーを魅了し続けています。

そんな名作を、数々の魚皮ルアーを生み出してきたF.B.Lが、世界市場への進出を視野に、熟練の職人技を注ぎ込みました。
オリジナルONETENの卓越した性能を一切損なうことなく、天然の魚皮を贅沢に使用して仕上げた究極の魚皮ルアーです。

[The King of Jerkbaits That Swept the World]
As the most famous jerkbait in the world, the first thing that comes to everyone’s mind is Megabass’s legendary lure “VISION ONETEN.”
Its overwhelming track record and refined design continue to captivate countless anglers.
F.B.L, which has created numerous fish skin lures, has poured the skilled craftsmanship of its artisans into this masterpiece, with an eye toward entering the global market.
Without compromising the original ONETEN’s exceptional performance in any way, it is the ultimate fish skin lure, finished with a luxurious use of natural fish skin.

北の大地の豊かな養分をたっぷりと吸収した北海ワカサギは、肉厚で力強い銀鱗が最大の魅力！ その天然の魚皮を贅沢に使用した魚皮ワンテンは、バスを本能的に狂わせるほどの驚異的な集魚力を秘めています。太陽の光を浴びてキラキラと輝く質感が、水中の獲物を惑わし、一瞬の隙を突く一撃必殺のバイトを誘発。あなたの釣りをドラマチックに変える、究極の秘密兵器です！

The Hokkaido smelt, having absorbed abundant nutrients from the northern lands, boasts thick, robust silver scales as its greatest allure! The fish skin ONETEN, luxuriously crafted with this natural fish skin, harbors an astonishing fish-attracting power that instinctively drives bass into a frenzy. The sparkling texture that gleams brilliantly under the sunlight bewilders underwater prey, provoking a one-hit kill bite by exploiting a momentary vulnerability. It’s the ultimate secret weapon that dramatically transforms your fishing!

オリジナルONETENの神髄である完璧なバランスとキレのある動きを、一切損なうことなく継承。天然の魚皮を贅沢に纏わせ、まるで本物の魚が泳ぐようなリアリティを追求した魚皮ルアーです。

Inheriting the essence of the original ONETEN—its perfect balance and sharp movements—without compromising them in the slightest. Luxuriously wrapped in natural fish skin, this fish skin lure pursues a realism that mimics a real fish swimming.

オリジナルONETENの伝説的なパワーとダイナミックなアクションに匹敵する、眩いばかりの強烈な銀鱗反射を放つ、プレミアムな北海道産ワカサギの魚皮を、熟練の職人が一つひとつ厳選して使用。水中での比類なき魅力を実現します。

Hand-selected one by one by skilled artisans, the premium Hokkaido smelt fish skin emits a dazzling and intense silver scale reflection that rivals the legendary power and dynamic action of the original ONETEN, achieving unparalleled allure underwater.

見る角度によって微妙に色合いが移ろう、天然魚皮ならではの神秘的な輝きが、水中の光を捉えて幻想的に舞います。この独特の質感は、フィッシュイーターの本能を鋭く刺激し、獲物の警戒心を溶かして一瞬の隙を突く究極の誘惑を生み出します。あなたのルアーが、ただの道具から、バスを魅了する魔力の結晶へと変わる瞬間をお届けします！

The subtle hues shift delicately depending on the viewing angle, with the mysterious brilliance unique to natural fish skin capturing underwater light and dancing in a fantastical manner. This distinctive texture sharply stimulates the instincts of fish-eaters, melting away the prey’s vigilance and creating the ultimate temptation that strikes at a momentary gap. We deliver the moment when your lure transforms from a mere tool into a magical crystal that captivates bass!

F.B.Lの誇り高き職人が、世界に恥じぬ極限の技術を結集し、グローバルステージへ堂々と発信するこのルアー。あなたの手に渡るその瞬間から、釣りの世界が無限に広がります！

This lure boldly broadcasts to the global stage, crafted by F.B.L’s proud artisans who have united their unparalleled techniques without shame to the world. From the instant it reaches your hands, the world of fishing expands infinitely!